转录与音频

Dokter

转录文本和录音的存在只有一个目的：确保 SOAP 病历确实符合诊室里发生的事。本页说明审阅时如何使用它们。

为什么这很重要

SOAP 病历是 AI 对对话的解读。转录是对话本身的记录，而音频是原始来源。三者层层递进：

当 SOAP 内容读起来别扭时，就往下降一层。这正是 Medisa 设计的审阅路径。

打开病历，然后选择转录标签页。

有两点让转录变得有用：

转录始终是原始语言

无论当前界面是哪种语言，转录都从不翻译。正是这一点让它作为对话记录始终成立。参阅病历翻译。

音频播放器位于病历详情的顶部，在 EMR 与转录标签页之上。

这条工具栏在两个标签页中都伴随病历，因此您可以一边听、一边读 SOAP 或转录，无需切换屏幕。

点击播放按钮从头听起，或把进度滑块拖到您要找的位置。

把转录中的时间戳当作路标。如果某处 SOAP 陈述引用了 [s4]，就在转录中找到对应的那次发言，再跳到播放器中的那个时间点。

若只是想快速扫一遍，用 1x 按钮提高播放速度。

把 SOAP 病历完整读一遍。

对于每一处决定诊断或治疗方案的论述，查看其引用并与转录核对。

如果转录本身就含糊 —— 词被截断、药名相近 —— 就去听音频。

必要时修正病历，然后验证。参阅编辑病历。

音频不会永久保存

录音在不再需要之后会被自动清理，而转录和 SOAP 病历则继续保存。如果某个病例重要、日后可能被追问，请现在就完成音频核查，而不是几个月之后。